From major new facilities and activities to things like new items and weapons at the shops, each chapter you complete unlocks specific things at the Somniel (all of which we've listed in this guide).